-
1 считывание сигнала
Большой англо-русский и русско-английский словарь > считывание сигнала
-
2 считывание сигнала
Англо-русский словарь технических терминов > считывание сигнала
-
3 pickup
['pɪkʌp]1) Общая лексика: адаптер, беспорядочный, обнаружение, подбор, подхват, подъём, сбор, случайная знакомая, случайный, собирающий, улавливающий, чувствительность2) Американизм: датчик (в конкретных сочетаниях)3) Военный термин: получение, приём, эвакуация (десанта), погрузка и эвакуация (десанта), получение (предметов снабжения)4) Техника: датчик (первичный), захват, захватывающее приспособление, звукосниматель, измерительный преобразователь, налипание, перенос (материала при трении), плена от насечки валков, подхватывание (ывание), пригар (углерода в печи), прилипание (флюса), раскладчик, схватывание, приёмистость (двигателя), наводка (перекрёстная помеха), порог срабатывания (реле), поглощение (углерода в печи)6) Строительство: пикап (автомобиль)7) Экономика: наращивание, оживление, оживление в экономике, подъем, прибыль, полученная в результате покупки одних облигаций и одновременной продажи других, вывоз (груза)8) Автомобильный термин: грузовой автомобиль на легковом шасси, грузовой автомобиль на шасси легкового автомобиля, детектор, кузов-пикап, легковой грузовик с открытой грузовой частью кузова, опорная лапа, ток трогания, пикап (грузовой автомобиль на шасси легкового автомобиля), выделение (сигнала), пикап (тип кузова)9) Кино: микрофон10) Лесоводство: передача, съёмный валик, посторонние предметы (в макулатуре)11) Металлургия: задир, подбирание, налипание (напр. металла изделия на штамп), поглощение (напр. углерода в плавильной печи)12) Музыка: затакт, затактовый13) Полиграфия: губка для снятия лишнего клея с монтажей, подушечка для снятия лишнего клея с монтажей, повторное использование оригиналов (для следующих изданий)15) Электроника: камера, перекрёстная помеха, порог срабатывания, телевизионная передающая камера, токосъёмник, щётка16) Сленг: встречный, выпивка на скорую руку, выпивка на ходу, еда или выпивка на ходу, еда на скорую руку, еда на ходу, способность мгновенно развивать максимальную скорость, выпивка как допинг (обычно сахар, кофеин, алкоголь), еда как допинг (обычно сахар, кофеин, алкоголь), восстановление сил, незапланированный, неожиданный, что-либо съесть или выпить, чтобы поддержать себя, знакомство с кем-либо с сексуальной целью, способность автомобиля быстро разгоняться, "подбросить" на машине, арест, еда или выпивка на скорую руку, мощность автомобильного двигателя, наркотическое опьянение, незнакомец, неожиданное увеличение скорости, приобретение по случаю, тот, с кем знакомятся исключительно для секса, удачная покупка, улучшение, еда или выпивка как допинг (обычно сахар, кофеин, алкоголь)17) Вычислительная техника: захватывающее устройство, наводка, приспособление для съёма, считывание, чувствительный элемент, съём (сигнала), съёмник (сигнала)19) Космонавтика: захват цели, звукосъёмник, наводка помех, обнаружение цели, перехватить, перехватывать, подслушать, подслушивать20) Банковское дело: прибыль, полученная в результате облигационного свопа21) Геофизика: приёмник, сейсмоприёмник22) Силикатное производство: приставаемость (эмалевого шликера к подложке после окунания)23) Метрология: (измерительный) преобразователь, наводка (в электрических цепях), помехи24) Инвестиции: рост25) Полимеры: захватывание, перехват, приёмное устройство, привес (напр. ткани при пропитке)26) Автоматика: захватное устройство, срабатывание (напр. контакта), захват (ывание)27) Кабельные производство: захват (воды, воздуха, пыли, газа)28) Общая лексика: измерение (давления), штуцер измерения (давления масла - место подсоединения манометра, датчика температуры охлаждающей жидкости и т.д.), контрольная точка (давления, температуры), разъём (для подсоединения лампы, и т.д.), считывание (сигнала), контрольное отверстие (частоты вращения двигателя)29) Макаров: воспринимать, восприятие, захватывать, набирать, отбор, поглощать, подбирать, поднимать, получать, преобразователь, реакция захвата нуклона из ядра, реакция подхвата, собирать, схват, схватывать, щуп, считывать (данные), приёмистость (механизма), датчик (чувствительный элемент)30) Безопасность: перехват (излучений, информации), съём (излучений, информации), устройство съёма (излучений, информации)31) Электротехника: срабатывание (реле) -
4 signal pickup
1) Техника: выделение сигнала, считывание сигнала2) Телекоммуникации: приём сигналов -
5 pickup
1) датчик4) ТВ-камера5) съемка, передача6) микрофон7) считывание ( сигнала); съем ( информации)•- capacitor pickup
- carbon-contact pickup
- current pickup
- differential-pressure pickup
- direct pickup
- direct-call pickup
- dynamic pickup
- electronic pickup
- film pickup
- fixed pickup
- group-call pickup
- laser pickup
- motion picture pickup
- moving coil pickup
- n-beam pickup
- phonograph pickup
- push-pull differential pickup
- remote pickup
- ring-head pickup
- signals pickup
- stereo pickup
- telephone pickup
- vibration pickupEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > pickup
-
6 discrete time
время, рассматриваемое как совокупность отдельных дискретных моментов, в которые производится определённое действие, например считывание сигнала.Ant:continuous time (непрерывное время)см. тж. timeАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > discrete time
-
7 pickup
1) адаптер, звукосниматель2) связь перехват3) подхватчик4) раскладчик5) подборщик7) авт. датчик; чувствительный элемент8) ж.-д. трогание• -
8 signal pickup
Большой англо-русский и русско-английский словарь > signal pickup
-
9 signal pickup
считывание [съём\]сигнала; выделение сигнала -
10 pickup
ˈpɪkʌp
1) приспособление для съема, съемник( сигнала), датчик;
чувствительный элемент
2) наводка
3) считывание, съем( сигнала) ∙ capacitive pickup electrostatic pickup inductive pickup magnetic pickup noise pickup photoelectric pickup подъем, подхват;
захват сбор, подбор - a daily * of mail ежедневная почта - * and delivery вывоз и доставка( грузов) (автомобильное) пикап (тип кузова) (сельскохозяйственное) пикап, подборщик( техническое) захватывающее приспособление (телевидение) передающая трубка - direct * прямая передача;
студийная передача - field * внестудийная передача звукосниматель, адаптер (электроника) датчик;
преобразователь;
щуп перехват( разговора, сообщения) (радиотехника) подхватывание (волны, сигнала) (спортивное) ловля, подбор ( мяча) (специальное) восприятие, чувствительность( физическое) ускорение( военное) обнаружение;
захват (цели) (разговорное) улучшение;
оживление;
подъем;
наращивание( темпов) - a * in his health улучшение его здоровья - there will be a steady * in quality качество будет неизменно улучшаться( разговорное) случайная знакомая - the uneasy feeling of being just a * неприятное чувство, что ты просто случайная знакомая (разговорное) случайный, попутный пассажир( разговорное) (устаревшее) проститутка( разговорное) удачная покупка, что-л. приобретенное по случаю - a real * for you это для вас просто находка( разговорное) последний поезд( разговорное) еда или выпивка на скорую руку( разговорное) арест (профессионализм) подновленная статья, выдаваемая за новую, статья, основанная на старом материале самородки драгоценные камни собирающий;
улавливающий беспорядочный, случайный - * dinner обед, сделанный на скорую руку (из разных остатков) - * breakfast /lunch/ завтрак на ходу - * reading беспорядочное чтение pickup разг. см. pickmeup ~ радио адаптер, звукосниматель ~ тех. захватывающее приспособление ~ тлв. передающая трубка ~ с.х. пикап, подборщик (хлеба) ~ авто пикап ~ пикап ~ радио подхватывание (волны, сигнала) ~ (что-л.). полученное по случаю;
удачная покупка ~ разг. случайное знакомство ~ разг. улучшение;
восстановление ~ физ. ускорение -
11 Abtastung
сущ.1) общ. тлв разложение2) мед. пальпация, прощупывание, ощупывание3) тех. выборка дискретных данных, дискретизация, копирование, съём (напр. кривой)4) радио. воспроизведение (звукозаписи)5) тлв. развёртывание, развёртка (изображения)6) электр. взятие отсчёта, выборка отсчётов, отсчёт, радиолокационный обзор (пространства), разложение (изображения), снятие (напр. кривой), воспроизведение, зондирование, считывание, посылка импульсов (тока)7) выч. опрос, чтение, квантование по времени, просмотр8) свз. выбор, выборка, дискретизация (процесс получения отсчётов сигнала, выбираемых обычно через равные промежутки времени), обзор, поиск, последовательный просмотр9) рлк. обзор пространства, сканирование10) микроэл. взятие отсчётов, процесс развёртки11) дер. ощупывание (напр. при копировальной обработке)12) гидравл. съём сигнала13) ВМФ. обследование, прослушивание, развёртка изображения14) кинотех. снятие (напр., записанного сигнала магнитной головкой воспроизведения), воспроизведение (напр., звука, изображения) -
12 pickup
1) захват(ывание); подхватывание3) налипание (металла, изделия на штамп); прилипание ( флюса)4) поглощение ( углерода в печи); пригар5) схватывание; перенос ( материала при трении)6) геофиз. сейсмоприёмник7) авто пикап8) приёмистость ( двигателя); разгон ( двигателя)10) звукосниматель, адаптер12) микрофон15) порог срабатывания ( реле)•-
ac pickup
-
acceleration pickup
-
acoustic pickup
-
capacitance pickup
-
capacitive pickup
-
capacitor pickup
-
carbon pickup
-
ceramic pickup
-
collet pickup
-
condenser pickup
-
connecting pickup
-
core pickup
-
crystal pickup
-
die pickup
-
direct pickup
-
displacement pickup
-
dual pickup
-
electrohydraulic pickup
-
electromagnetic pickup
-
electromechanical pickup
-
filling pickup
-
film pickup
-
front-end pickup
-
gas pickup
-
gramophone pickup
-
high-tension pickup
-
hum pickup
-
hydrogen pickup
-
inductance pickup
-
light-beam pickup
-
load pickup
-
magnetic pickup
-
morning pickup
-
movable vibration pickup
-
moving-coil pickup
-
negative torque pickup
-
noise pickup
-
noncontacting pickup
-
noncontact pickup
-
phonograph pickup
-
photoelectric pickup
-
piezoelectric pickup
-
potentiometric pickup
-
pressure pickup
-
reference vibration pickup
-
remote pickup
-
resistance pickup
-
seismic pickup
-
sheet pickup
-
signal pickup
-
stereophonic pickup
-
stereo pickup
-
synchro pickup
-
telephone pickup
-
television pickup
-
turnover pickup
-
vacuum pickup
-
variable induction pickup
-
velocity pickup
-
vibration pickup
-
vision pickup
-
voltage pickup -
13 Abtasten
1. сущ.2) электр. выборка отсчётов, радиолокационный обзор (пространства), разложение (изображения)3) свз. дискретизация (процесс получения отсчётов сигнала, выбираемых обычно через равные промежутки времени)4) автом. зондирование, снятие (напр., кривой)2. гл.1) психол. сканирование2) тлв. развёртка (изображения), разложение3) выч. чтение, квантование по времени, просмотр4) микроэл. взятие отсчётов, выборка, опрос, развёртывание, считывание5) кинотех. снятие (напр., записанного сигнала магнитной головкой воспроизведения), воспроизведение (напр., звука, изображения) -
14 abtasten
1. сущ.2) электр. выборка отсчётов, радиолокационный обзор (пространства), разложение (изображения)3) свз. дискретизация (процесс получения отсчётов сигнала, выбираемых обычно через равные промежутки времени)4) автом. зондирование, снятие (напр., кривой)2. гл.1) психол. сканирование2) тлв. развёртка (изображения), разложение3) выч. чтение, квантование по времени, просмотр4) микроэл. взятие отсчётов, выборка, опрос, развёртывание, считывание5) кинотех. снятие (напр., записанного сигнала магнитной головкой воспроизведения), воспроизведение (напр., звука, изображения) -
15 pickup
1) приспособление для съёма, съёмник ( сигнала), датчик; чувствительный элемент2) наводка3) считывание, съём ( сигнала)•- electrostatic pickup
- inductive pickup
- magnetic pickup
- noise pickup
- photoelectric pickupEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > pickup
-
16 picking-up
1) Техника: сбор2) Строительство: собирание3) Полиграфия: захватывание, захватывание (листа)4) Полимеры: заедание (вследствие повреждения поверхности прессформы), привес пропиточного состава5) Автоматика: измерение, считывание, съём (сигнала), захват (ывание) -
17 sensing
1) Военный термин: знак разрыва, оценка разрывов по дальности и направлению, оценка разрывов (по дальности и направлению)2) Техника: восприятие, зондирование, измерение, контроль, обнаружение, опознавание, определение знака, определение направления, определение ориентации, распознавание, считывание (данных с помощью сенсорных устройств)3) Психология: ощущение (как процесс)4) Телекоммуникации: опознание5) Электроника: определение величины, определение положения6) Вычислительная техника: очувствление (роботов), уточнение состояния, чувствительный (об элементе)7) Нефть: сбор информации, телеметрия8) Космонавтика: определение9) Геофизика: измерения10) Бурение: индикация направления11) Автоматика: очувствлённый, очувствление (робота)12) Робототехника: очувствление (напр. робота) -
18 Positivabtastung
-
19 Signalabtastung
-
20 Abfühlung
(f)считываниесканированиеразвёртываниеощупываниеснятие, съём (сигнала)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СЧИТЫВАНИЕ — (1) информации извлечение информации, записанной на каком либо носителе. В зависимости от типа носителя информации и принципа запоминания С. информации осуществляется либо приведением состояния носителя информации к исходному, либо без его… … Большая политехническая энциклопедия
считывание — 01.01.24 считывание [ read (noun)]: Процесс поиска и извлечения данных с какого либо машиносчитываемого носителя, сопровождающийся, при необходимости, управлением разрешения конфликтов и защитой от ошибок, а также декодированием в канале передачи … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Считывание заряда — 13. Считывание заряда Преобразование зарядовых пакетов в электрические импульсы выходного сигнала Источник: ГОСТ 25532 89: Приборы с переносом заряда фоточувствительные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
напряжение высокого уровня сигнала запись-считывание интегральной микросхемы — напряжение высокого уровня сигнала запись считывание Наименьшее значение напряжения высокого уровня на выводе сигнала запись считывание интегральной микросхемы, обеспечивающее выполнение функции записи или считывания Обозначение U1зп/сч UWR/WRD… … Справочник технического переводчика
напряжение низкого уровня сигнала запись-считывание интегральной микросхемы — напряжение низкого уровня сигнала запись считывание Наибольшее значение напряжения на выводе сигнала запись считывание интегральной микросхемы, обеспечивающее выполнение функции записи или считывания. Обозначение U0зп/сч UWR/WDL [ГОСТ 19480 89]… … Справочник технического переводчика
напряжение сигнала запись-считывание интегральной микросхемы — напряжение сигнала запись считывание Наибольшее или наименьшее значение напряжения на выводе сигнала запись считывание интегральной микросхемы, обеспечивающее выполнение функции записи или считывания. Обозначение Uзп/сч UWR/RD [ГОСТ 19480 89]… … Справочник технического переводчика
ток сигнала запись-считывание интегральной микросхемы — ток сигнала запись считывание Ток в цепи сигнала запись считывание интегральной микросхемы в заданном режиме. Обозначение Iзп/сч IWR/RD [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы ток сигнала запись считывание … Справочник технического переводчика
напряжение высокого уровня сигнала считывания интегральной микросхемы — напряжение высокого уровня сигнала считывания Наименьшее значение напряжения высокого уровня на входе сигнала считывания, обеспечивающее считывание информации из интегральной микросхемы. Обозначение U1сч URDH [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы… … Справочник технического переводчика
напряжение низкого уровня сигнала считывания интегральной микросхемы — напряжение низкого уровня сигнала считывания Наибольшее значение напряжения низкого уровня на входе сигнала считывания, обеспечивающее считывание информации из интегральной микросхемы. Обозначение U0сч URDL [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы… … Справочник технического переводчика
напряжение сигнала считывания интегральной микросхемы — напряжение сигнала считывания Наибольшее или наименьшее значение напряжения на входе сигнала считывания, обеспечивающее считывание информации из интегральной микросхемы. Обозначение Ucч URD [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы напряжение… … Справочник технического переводчика
сигнал — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? сигнала, чему? сигналу, (вижу) что? сигнал, чем? сигналом, о чём? о сигнале; мн. что? сигналы, (нет) чего? сигналов, чему? сигналам, (вижу) что? сигналы, чем? сигналами, о чём? о сигналах … … Толковый словарь Дмитриева